I made a post about issues related to quoting like @ActiveMind had here:
Curiosity – Specialist Creators with Small Audiences - #13 by ActiveMind.
I and others have made mistakes about this before, so I asked about it on the discourse meta forum: Issues quoting quotes - Support - Discourse Meta
Nothing really helpful tho. Sadge. I don’t know how these forums work maybe someone will see it later and has something, but yeah.