This is a companion discussion topic for the original entry at https://curi.us/2578-dennis-hackethal-threatened-to-sue-me-now-hes-blogging-about-me
Man that really sucks. I’m so sorry all this is happening to you.
For those who don’t know, Dennis Hackethal did the official translation of The Beginning of Infinity by David Deutsch from English to German.